28.10.14

l'identification des pièces

Pour identifier les pièces , on utilise la première lettre de la pièce. Pour le roi, par exemple, ce sera R en France. En Italie et en Espagne, on utilise également le R étant donné que le Roi est le Re en italien et le Rey en espagnol. Par contre ce sera K pour König pour nos amis Allemands et Kp pour Korolj chez nos amis Russes.
 
Je précise ci-dessous les correspondances en anglais étant donné que c'est en anglais que le détail des parties est souvent donné sur Internet et dans le présent site.
 
Roi (R)  =  King (K)
Dame (D)  =  Queen (Q)
Tour (T)  =  Rook (R)
Fou (F)  =  Bishop (B)
Cavalier (C)  =  Knight (N)

observation: pour le Cavalier, en anglais, on utilise le N qui est la seconde lettre de Knight la première ne pouvant convenir (celle-ci est déjà utilisée pour désigner le Roi).

Pour en savoir plus voir l'article de Wikipédia sur la notation algébrique; cliquer ici